ميرزا أحمد الآشتياني

73

طرايف الحكم يا اندرزهاى ممتاز ( فارسى )

[ الحديث 952 في الموعظة ] و فيه أيضا : في ذلك الباب و قال صلّى اللّه عليه و آله : ما تصدّق مؤمن بصدقة أحبّ إلى اللّه من موعظة يعظ بها قوما يتفرّقون و قد نفعهم اللّه بها و هى أفضل من عبادة سنة . [ الحديث 953 في التخويف و الترهيب ] و فيه أيضا : الباب الخامس « في التخويف و الترهيب » و قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : إنّي لأعرف آية من كتاب اللّه لو أخذ بها جميع الناس كفتهم ، قالوا يا رسول اللّه و ما هي ؟ فقال : وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ . [ الحديث 954 في قصر الأعمار ] و فيه أيضا : الباب الثامن « في قصر الأعمار » و قال صلّى اللّه عليه و آله : قال اللّه تعالى : و عزّتي و جلالي إنّي لأستحيي من عبدي و أمتي يشيبان في الاسلام أن اعذّبهما ، ثمّ بكى صلّى اللّه عليه و آله فقيل ممّ تبكي يا رسول اللّه ؟ فقال : أبكي لمن استحيى اللّه من عذابهم و لا يستحيون من عصيانه .

--> ( 1 ) 952 - و نيز در همان كتاب و باب روايت شده كه پيغمبر اكرم ( ص ) فرمود : هيچ مؤمنى صدقه‌اى نداده ( و نميدهد ) كه نزد خداوند محبوب‌تر باشد از موعظه و پندى كه جماعتى را به آن نصيحت كند و پند دهد و ايشان ( از آن مجلس ) متفرق و پراكنده شوند در حالى كه خداوند آنان را به آن پند و اندرز بهره‌مند فرموده باشد و آن موعظه بهتر است از عبادت يك سال . ( 2 ) 953 - و نيز در همان كتاب : باب پنجم « در تخويف و ترهيب » روايت شده كه رسول خدا ( ص ) فرمود : همانا من آيه‌اى را از كتاب خدا ( قرآن ) ميشناسم كه اگر تمام مردم آن را اخذ نمايند ( يعنى مفاد و مقصود از آن آيه را بگيرند و به آن عمل كنند امور دنيا و آخرت ) آنها را كفايت كند ، عرض كردند اى رسول خدا آن آيه كدام است ؟ حضرت فرمود : وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ ( يعنى كسى كه از نافرمانى و عدم اطاعت خداوند بپرهيزد خداوند براى او گشايشى و راه نجاتى قرار دهد و روزيش را از جايى و راهى كه گمان نمىبرد عطا فرمايد ) . ( 3 ) 954 - و نيز در همان كتاب : باب هشتم « در كوتاهى عمرها » روايت شده كه پيغمبر اكرم ( ص ) فرمود كه خدا يتعالى فرموده : بعزت و جلالم سوگند ، همانا من از عذاب و شكنجه نمودن بنده و كنيزم كه موى آنان در اسلام سفيد گشته ( و پير شده‌اند ) حيا ميكنم ، سپس حضرت گريست ، عرض كردند براى چه گريه ميكنيد اى رسول خدا ؟ فرمود : گريه ميكنم براى كسانى كه خداوند از عذاب نمودن آنها حيا مىكند ولي آنان از معصيت و نافرمانى او حيا نميكنند .